Don't seem that we are many who use remedios, but someone might find this helpful.
I had issues compiling applet that uses hURL on Xcode 16.
It was as simple as editing the Info.plist for hurl (in hurl_hwp.framwork folder) and add a row containing:
MinimumOSVersion with value 11.0