Page 1 of 1
Italian translation for Hollywood available
Posted: Tue Jan 14, 2020 9:51 pm
by admin
Thanks to the efforts of the wonderful Samir Hawamdeh there is now an Italian translation of Hollywood available. You can get it here:
https://www.hollywood-mal.com/download.html
Re: Italian translation for Hollywood available
Posted: Thu Jan 16, 2020 3:59 pm
by Juan Carlos
Well done, Samir!
Re: Italian translation for Hollywood available
Posted: Sun Feb 02, 2020 11:13 am
by airsoftsoftwair
This translation has just been updated.
Re: Italian translation for Hollywood available
Posted: Sun Aug 16, 2020 11:39 am
by airsoftsoftwair
Samir Hawamdeh has also translated Hollywood Designer 5.0 to Italian now. Download it here:
http://www.hollywood-mal.com/download.html
Re: Italian translation for Hollywood available
Posted: Fri Mar 10, 2023 8:12 am
by samo79
Just updated italian translations to version 10.0
https://files.fm/u/tfbw2fwyp
Btw, for next release of the GUI, could i suggest adding a ... (3 points) at the end of the these 3 strings?
MSG_GUI_MEN_HELP
MSG_GUI_MEN_ABOUT
MSG_GUI_MEN_ABOUTMUI
I added them into the italian catalog because i think they are needed, but there are no present in the original catalog descriptor file
Re: Italian translation for Hollywood available
Posted: Fri Mar 10, 2023 11:44 am
by Juan Carlos
samo79 wrote: ↑Fri Mar 10, 2023 8:12 am
Just updated italian translations to version 10.0
https://files.fm/u/tfbw2fwyp
Btw, for next release of the GUI, could i suggest adding a ... (3 points) at the end of the these 3 strings?
MSG_GUI_MEN_HELP
MSG_GUI_MEN_ABOUT
MSG_GUI_MEN_ABOUTMUI
I added them into the italian catalog because i think they are needed, but there are no present in the original catalog descriptor file
Good job!
Re: Italian translation for Hollywood available
Posted: Fri Mar 10, 2023 1:08 pm
by samo79
Thank you Juan Carlos
Re: Italian translation for Hollywood available
Posted: Fri Mar 10, 2023 9:11 pm
by airsoftsoftwair
samo79 wrote: ↑Fri Mar 10, 2023 8:12 am
Btw, for next release of the GUI, could i suggest adding a ... (3 points) at the end of the these 3 strings?
MSG_GUI_MEN_HELP
MSG_GUI_MEN_ABOUT
MSG_GUI_MEN_ABOUTMUI
I added them into the italian catalog because i think they are needed, but there are no present in the original catalog descriptor file
Yes, you're right. Will add them.
Re: Italian translation for Hollywood available
Posted: Tue Mar 14, 2023 6:41 pm
by samo79
Attached a new update of the italian package (fixed some mispelling here and there)
https://files.fm/u/eupd3ekve