Slarti - The Subtitle Editor

Show off your project created with Hollywood

Slarti - The Subtitle Editor

Postby lazi » Sun Jan 22, 2017 1:27 pm

This program was created to help making or modifying video subtitles. A subtitle file is contains the timing information of each text line which the video player can display while plays the movie. While the subtitle file is a simple text file, editing it manually can be very complicated.
This is where Slarti comes and help you.
Image
Slarti has the following features:
- Embedded video player
- Real time linked subtitle and video
- Rich editing modes
- Save and load workspace
- Create .srt format subtitle file
- Transcription import
- Adjust whole subtitle file to the video
- Friendly user interface with keyboard shortcuts

The program is or will be freely downloadable as the various platform releases are unlocked. Even the source code could be released along my plan.
See details to learn how!
http://kezdobetu.hu/software/slarti.php

Of course it is made with Hollywood. The GUI created in RapaGUI, the video gadget supported by avcodec plugin.
User avatar
lazi
 
Posts: 256
Joined: Fri Feb 25, 2011 12:08 am

Re: Slarti - The Subtitle Editor

Postby airsoftsoftwair » Sun Jan 22, 2017 8:50 pm

Cool :) Your website for Slarti also looks really slick. Great job!
User avatar
airsoftsoftwair
 
Posts: 2198
Joined: Fri Feb 12, 2010 3:33 pm
Location: Germany

Re: Slarti - The Subtitle Editor

Postby HelmutH » Mon Jan 23, 2017 1:24 pm

Hi Lazi
Yes, I can agree with Andreas, cool website. ;)
greeting Helmut
HelmutH
 
Posts: 188
Joined: Fri Feb 19, 2010 2:41 pm
Location: Oberhausen / Germany

Re: Slarti - The Subtitle Editor

Postby lazi » Mon Jan 23, 2017 8:11 pm

Thanks for your kind words!

I can report that thanks for the generous donations already sent, the first donation target is reached, so the MorphOS version is released for free.

Currently it can be reached at the download section of the Slarti product page:

http://www.kezdobetu.hu/software/slarti.php

The archive will be uploaded to Aminet shortly.

Here is the current status of this donation driven release campaign:
Image
The next target is for the OS4 version. Only six more donations of any amount can unlock that!
User avatar
lazi
 
Posts: 256
Joined: Fri Feb 25, 2011 12:08 am

Re: Slarti - The Subtitle Editor

Postby lazi » Tue Jan 24, 2017 4:23 pm

Thanks is the word again which should start the status report!

The forthcoming target, the free OS4 release is reached, so at the product page
the OS4 version is available for download.
http://www.kezdobetu.hu/software/slarti.php

Shortly it should be available on Aminet too.

The next target, the Aros X86 is very close, just 4 more donations.

Image
User avatar
lazi
 
Posts: 256
Joined: Fri Feb 25, 2011 12:08 am

Re: Slarti - The Subtitle Editor

Postby HelmutH » Fri Jan 27, 2017 1:00 pm

Hi Lazi
A fantastic program, looks likes very good. 8-)
A little bit I have try, but at this moment I had not enough time, for a larges test.
But I will do it in the next weeks.
greeting Helmut
HelmutH
 
Posts: 188
Joined: Fri Feb 19, 2010 2:41 pm
Location: Oberhausen / Germany

Re: Slarti - The Subtitle Editor

Postby lazi » Sun Jan 29, 2017 3:23 am

I am proudly report that we reached the free Aros release status.
While the Aros version is made ready to upload some general issues
are fixed as well, so all previous platforms got a new 1.1 version.

Here are the changes:
Version 1.1:
- Added alternative subtitle editing for platforms that are
not capable of editable listview (e.g.: AROS, MUI3.8)
- Fixed saved video file name which contained path
- Fixed the left/right key made error if video was not loaded
- Added requester on exit
- Fixed displaying subtitle text while moving slider
- Fixed video volume on project load
- Fixed subtitle refresh after editing
- Fixed set active the inserted new subtitle list item
- Added custom Iconify icon
- Fixed crash when turn off Insert after clearing list with New

If you had any problem with the initial version please download it again
from the product page:
http://kezdobetu.hu/software/slarti.php

The donations that I got already made me very grateful. Thanks again and again!
Now we are two more from the classic Amiga release.

I have to note that Slarti have not tested on 68k systems yet. However the program
should work on a fastram expanded 3.x system with at least 020 cpu, the video
preview functionality maybe useless below a Vampire.
In the following week I will have some occassion to test it on several 68k systems and
I will be back with the results.

Image
User avatar
lazi
 
Posts: 256
Joined: Fri Feb 25, 2011 12:08 am

Re: Slarti - The Subtitle Editor

Postby HelmutH » Thu Feb 09, 2017 8:34 pm

Hello lazi
Please, look to your messages, i have send you an PM. ;)
greeting Helmut
HelmutH
 
Posts: 188
Joined: Fri Feb 19, 2010 2:41 pm
Location: Oberhausen / Germany


Return to Showcase

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests